Nu-mi poți lua ochii de pe picioarele mele în șosete

Wow, you haven't been able to take your eyes off my feet from the second you walked in the room, it's almost like you are hypnotized. I can't really blame you though.